La playa es mi lugar de paz. Ahí mi mente se calma.

Creo que a todas nos pasa algo parecido. Llegamos al mar y algo se suelta: nos sentimos relajadas, felices, libres. Podemos quedarnos horas, con la gente que queremos o solas, y el tiempo pasa distinto. Conoces gente, vives cosas que no estaban planeadas. Es mi momento favorito del año, todos los años.

Siempre me gustaron los trajes de baño. Pero cuando decidí hacerlos, me hice una pregunta antes de empezar: si voy a crear algo para el lugar que más quiero, ¿por qué no hacer que ese algo también lo cuide?

Cuando uno quiere algo, lo cuida

Investigando descubrí lo que ya sospechaba, pero peor: la industria textil es una de las más contaminantes del mundo. Ropa que termina en vertederos, plástico que llega al agua, redes de pesca abandonadas que se quedan en el océano y dañan a la fauna marina durante décadas.

Todo eso va a parar justamente ahí, al lugar donde vamos a descansar.

Así que me puse a buscar. Y encontré tejidos sostenibles fabricados a partir de esos mismos residuos: redes de pesca y plástico recuperados del mar, convertidos en tela. Con distintas texturas, colores y elasticidad, y algo que no esperaba — protección solar incorporada al tejido.

Sostenible desde el primer día

No fue algo que agregamos después. Fue la condición con la que Borabora empezó a existir: si no se podía hacer de forma sostenible, no se hacía.

Nuestras prendas tienen certificación Global Recycled Standard, que verifica el contenido reciclado y las condiciones de producción, y OEKO-TEX Standard 100, que garantiza que el tejido no contiene sustancias nocivas para la piel.

Y llega hasta el empaque. Tu pedido viaja en una mailer bag compostable, hecha con almidón de maíz. En vez de botarla a la basura, la puedes enterrar: se degrada y ahí crece una planta.

Que dure, que no se destiña

Un traje de baño sostenible que se arruina en dos meses no es sostenible. Por eso trabajamos con tejidos resistentes al cloro, al agua salada, al sol y a los bronceadores, con costuras reforzadas y acabado anti-peeling.

Toda nuestra línea lleva protección solar UPF 50+ incorporada, que bloquea más del 98% de la radiación en la zona cubierta y no se lava ni se gasta con el uso.

La idea es simple: que te lo pongas y te olvides. Que disfrutes tranquila.

Diseñado en Chile

Cada modelo se diseña acá, trabajando los calces, las coberturas y las sujeciones uno por uno. Por eso en cada ficha te explicamos cómo calza, cuánta cobertura tiene y cuánto sujeta, en vez de dejarlo a la suerte.

Swimwear — bikinis, trajes de baño enteros y ropa de playa.
Activewear — petos, calzas, shorts y body en poliéster reciclado, con la misma exigencia de calce y durabilidad.

Solo online, y a propósito

No tenemos tienda física. Eso nos permite invertir en el producto y no en vitrinas, y llegar a todo Chile. A cambio, ponemos toda la información que necesitas en cada ficha: medidas exactas, composición, calce y cuidados. Y si algo no queda claro, nos escribes y te respondemos.

Disfrutar el mar y cuidarlo al mismo tiempo. Eso es Borabora.

Ver la colección · @swimborabora